DISCONNECTED
Rebuscando en el cajón de los recuerdos, encontré esta serie de fotografías, de las primeras que tomé, hace tan solo unos años. Volviendo la vista atrás, puedo ver lo mucho que he mejorado en cuanto a técnica al momento de capturar las fotos, y también en cuanto a mi método de edición. Lo que hace unos años veía imposible, hoy lo noto al alcance de mi mano.
Searching in the memories drawer, I found this series of photographs, the first ones I took, just a few years ago. Looking back, I can see how much I've improved in terms of technique when capturing photos, and also in terms of my editing method. What I saw as impossible a few years ago, today I feel it at the reach of my fingertips.
